Сезоны всего уходящего года оказались настолько насыщенными, что журналу этому времени не досталось. Были у меня небольшие походы в конце прошлой зимы; кое-что весной; но по-настоящему год начался в июне.

Основной темой этого лета стали густые лапландские леса. Особенно же — ночные леса в период завершения полярного дня. Побывал я и в старых местах, и новых для себя немало открыл. Лесов насмотрелся, ими надышался, на этот раз почти вдоволь.

Осень началась с поездки в Норвегию, и поездка эта оказалась прекрасна выше всяких ожиданий. Все звезды были в гости к нам, точнее мы к ним. Звезды — на карте, пометки интересных мест. Был там почти две недели, проехал поболее 2700 км и побывал в местах потрясающей красоты. После — успел немного поснимать уже уходящую золотую пору в своих окрестностях.

Зима настала примерно в октябре. Встретил я ее на всегда любимой каменной горе Кивитунтури, которая и на этот раз предстала в удивительной красоте. Затем успел поснимать в недолгое, но обильное снегом время на реке у каменных ворот Каллиопортти. Ну а после я покинул Лапландию — с надеждой вскоре туда вернуться. Постараюсь рассказать по порядку.